即時翻譯

Apple 將於 6 月舉行的 WWDC 開發者大會中發表各裝置的新系統，其中最受矚目的當然是 iOS 19 及 iPadOS 19。據消息指，Apple 將針對 iOS、iPadOS 及 macOS 的用戶介面進行重新設計，這將是自 2013 年 iOS 7 推出以來，最大規模的改版。而彭博方面亦指，今次的 iOS 19 還將為 AirPods 帶來目前流行的即時翻譯功能。

VLC media player 是不少人愛用的跨平台播放器，包括筆者。在正在舉行的 CES 2025 中，開發 VLC 的 VideoLAN 也有擺檔參展，他們不單慶祝這個播放器總下載量突破 60 億次，還同時預告 VLC 將加入 AI 即時生成字幕和即時翻譯功能。

隨著訪日外國旅客人數迅速恢復，日本西武鐵道宣佈引入新的即時翻譯系統，並利用高約 40cm 的透明顯示屏，即時顯示對話內容⋯⋯