想要 8 吋左右螢幕高效能細屏平板的話，港版以往選擇只有 Apple 旗下 iPad mini 7。但好消息是農曆年前，Lenovo 突然在港推出配備 Snapdragon 8 Gen 3 的 Legion Tab Gen 3，其 $3,999 定價讓喜歡 Android 旗艦細屏平板用家終於有機可選。
本文刊登時，Lenovo Legion Tab Gen 3 已在品牌香港官方網店上架（但付運要 2 月 4 日方恢復營業），同時各連鎖大舖跟商號亦已鋪貨。港版 Legion Tab Gen 3 統一提供日蝕黑色款，內置 12GB LPDDR5X RAM 跟 256GB UFS 4.0 儲存 Wi-Fi 版本，建議零售價為 $3,999，包裝內附 Folio Case 跟 Glass Film 配件同時，出機再送價值 $499 的 Legion G7 遊戲手掣。
以行動遊戲為賣點的 Legion Tab Gen 3，除配備 Snapdragon 8 Gen 3 晶片、LPDDR5X RAM 跟 UFS 4.0 儲存外，尚有實用配置如 2,560 x 1,600 像素 165Hz 更新率 PureSight 螢幕，平板罕有縱橫各一組 USB-C 埠並支援旁路充電，內置對應 Dolby Atmos 雙揚聲器，跟實用 Game Assistant 遊戲輔助工具等。
現時港版相同定位的 8 吋高效平板，就只有 Apple 推出採用 A17 Pro 的 iPad mini 7，相同配置的 256GB Wi-Fi 版本，街場價約在 $4,300 左右（原價 $4,599），雖價格較高但就擁有更多儲存配置、如更便宜的 128GB Wi-Fi 版及可選 eSIM 5G 版本，另外 iPad mini 7 亦採用更易用的電源／指紋鍵，相比 Legion Tab Gen 3 就只有臉孔辨識解鎖，各有優勢。