Apple 將於 6 月舉行的 WWDC 開發者大會中發表各裝置的新系統,其中最受矚目的當然是 iOS 19 及 iPadOS 19。據消息指,Apple 將針對 iOS、iPadOS 及 macOS 的用戶介面進行重新設計,這將是自 2013 年 iOS 7 推出以來,最大規模的改版。而彭博方面亦指,今次的 iOS 19 還將為 AirPods 帶來目前流行的即時翻譯功能。

在耳機加入即時翻譯技術,讓說著不同語言的兩個人面對面聊天時,可透過耳機進行即時翻譯,打破語言隔閡。但其實即時翻譯耳機並非新玩意,包括 Google、Samsung 及 Honor 推出的耳機產品都加入類似功能,中國內地也有多款支援即時翻譯功能的無線耳機已在歐美市場熱賣。當然以 Apple 的技術,是否做到更流暢、更低延遲的即時翻譯,仍值得大家期待的。

不過新功能是否只會在傳聞中的 AirPods Pro 3 率先使用,又會否下放到 AirPods Pro 2 及 AirPod 3 上使用,相信要留待 Apple 的正式公佈。