中國加緊限制民眾透過 VPN 「翻牆」到外國接觸外國資訊，日前江西贛州市中級人民法院公布一宗有關學生販賣「翻牆」軟件案件的判決內容，並指民眾「翻牆」到境外網站，不管是觀看綜藝節目還是查閱資料均屬違法。
案情透露江西一名大學生於 2019 年 4 月，搭建兩個提供「翻牆」軟件下載的網站，並租用配置在境外伺服器建立節點，然後將所需伺服器地址、密碼等訊息以訂閱鏈接的形式配套出售，獲利逾 6.4 萬元人民幣。法院指該名大學生涉嫌「提供侵入、非法控制計算機信息系統程序、工具罪」，判有期徒刑 2 年 6 個月，緩刑 4 年，沒收違反所得，並罰款 1 萬元人民幣。結案中，法院表示「牆外」有大量不良訊息文章、違法內容，即使「翻牆」只是觀看綜藝節目、瀏覽網頁、查閱資料亦屬違法，呼籲網民不要做「翻牆者」。
根據《中華人民共和國計算機信息網絡國際聯網管理暫行規定》，任何單位和個人均不得自行建立或者使用，非官方認可的 VPN 服務商來進行國際聯網，若違反規定，執法機關可責令停止聯網，並處以 15,000 元人民幣以下的罰款及沒收違法所得。早前中國網信辦表示，建議將違法使用 VPN 「翻牆」的罪行由提供者涵蓋至使用者，而今次 江西贛州市法院的判詞中，更提到民眾「翻牆」到海外觀看綜藝節目、瀏覽網頁、查閱資料亦屬違法。有內地法律學者表示，估計新法規將會在明年舉行的「二十大會議」前落實並通過。屆時平民百姓就難以 「翻牆」到外國，中國在網絡上將走向 「鎖國」。